Лагерлеф, С. Путешествие Нильса с дикими гусями : повесть-сказка / Сельма Лагерлеф ; пересказ И. Токмаковой ; художник Г. Мацыгин. - Москва : Эксмо, 2006. - 104 с. : ил. - (Сказочная страна).
Глава I
Домовой
Вестра Вемменхёг - так назывался приход в шведской провинции Сконе, где находился небогатый торп родителей Нильса Хольгерссона.
Торп - это небольшой клочок земли, который бедные крестьяне берут в аренду и обрабатывают его, чтобы прокормиться. Называют таких крестьян торпарями.
Родители Нильса были людьми работящими и прилежными, с утра до ночи трудились они на своем крохотном участке, и в последнее время уже не только куры да поросенок, а даже коровы и гуси появились в их хозяйстве.
Глава I
Домовой
Вестра Вемменхёг - так назывался приход в шведской провинции Сконе, где находился небогатый торп родителей Нильса Хольгерссона.
Торп - это небольшой клочок земли, который бедные крестьяне берут в аренду и обрабатывают его, чтобы прокормиться. Называют таких крестьян торпарями.
Родители Нильса были людьми работящими и прилежными, с утра до ночи трудились они на своем крохотном участке, и в последнее время уже не только куры да поросенок, а даже коровы и гуси появились в их хозяйстве.
Комментариев нет:
Отправить комментарий