Брюссоло С. День синей собаки 12+

 Брюссоло, С. День синей собаки : повесть / Серж Брюссоло ; перевод с французского В. Жуковой. - Москва : Эксмо, 2007. - 320 с. - (Пегги Сью и призраки).

Призрак появился в классе именно в тот момент, когда учительница математики Флора Митчелл задала вопрос, на который могла ответить только Пегги Сью.
Девочка сделала над собой усилие, чтобы не задрожать; она уже давно привыкла к вторжению призраков в повседневную жизнь, но сталкиваться с ними лицом к лицу было для нее каждый раз чрез-вы-чай-но неприятно.
Призрак просунул голову сквозь дверь, как будто она была сделана из мягкого материала, проткнуть который не стоило труда. Это было низкорослое белесое существо, словно вылепленное из взбитых сливок.
- Пегги Сью, - строго сказала математичка, - скажи что-нибудь!